為促進台灣與東南亞有更多的文化交流，中華文化總會在2017年啟動「藝術卡車秀台灣」計畫，藝術卡車將載著多組充滿台灣特色與亮眼藝術表現的表演團體前進馬來西亞！首站演出將於2017年9月22、23日於馬來西亞檳城首府，喬治市登場。
「讓台灣走出去，讓世界走進來」台灣跟馬來西亞因文化淵源、華語漢字有著極深的緣分，加上多年來，不論從文化、音樂、影視等多方面，台馬兩地交流不息，而檳城不只華人人口眾多，又是個富涵著多元種族、語言、宗教與文化，甚至是個被列爲世界文化遺產的城市，其多元文化的包容背景皆與藝術卡車的內涵相契合。
文總副會長江春男15日記者會致詞時指出，文總藉著「藝術卡車秀台灣」對外希望讓人知道台灣除了政治，還有文化、影劇、運動人才，「只要台灣還有這些活動，台灣永遠不會敗。」對內也希望台灣人看到「讓台灣立於不敗之地的生命力」。他並指出文總除了此次「藝術卡車秀台灣」活動，未來還會有很多國際交流計畫，「與國際交流 、兩岸交流」，展現台灣文化的多元樣貌。
僑委會副委員長田秋堇也指出，馬來西亞有6萬留台校友，許多華人鄉親的華語、台語、客家話都通，對於台灣向來感到親近，藉著「藝術卡車秀台灣」這樣的活動，相信會帶給馬來西亞友人新的感動，持續馬台的連結。
此次藝術卡車將乘載著來自台灣不同語言、不同風格、不同地域的表演者前進馬來西亞，包括融合莊嚴震撼的鼓藝表演與神偶藝陣的「九天民俗技藝團」，甫獲第二十八屆金曲獎最佳台語男歌手的「謝銘祐」，成軍於1997年、將傳統樂曲、廟口走唱融入新世代的街頭舞蹈的「嚴詠能打狗亂歌團」，以及深受年輕人喜愛、擁有細膩詞曲創作及溫暖嗓音的女歌手「鄭宜農」四組表演團體。
文總副秘書長張鐵志表示，這樣的組合是希望讓馬來西亞對台灣的印象不止停留在費玉清等較早期的文化記憶，更希望介紹台灣新生代的文化，選擇藝術卡車，更是不希望侷限於殿堂，而是走入廣場、群眾，與更多人互動。
(旺報)
本篇文章引用自此: http://www.chinatimes.com/realtimenews/20170915002877-260405有關翻譯的問題歡迎諮詢天成翻譯公司
留言列表
